反差明显的夸张幽默法
夸张是根据表达需要,对客观事物的某些方面故意进行夸饰铺张,言过其实地进行扩大或缩小,而引起想象力的修辞手法。
“白发三千丈”是夸张名句而非幽默。夸张要产生幽默,还要同生活中错谬乖讹或滑稽可笑之处相联系,即通过对生活中乖讹可笑之处的极力夸大渲染,来揭示生活中某些不合理或不和谐的现象,进行善意的嘲讽和规劝。
一般常采取大词小用、小词大用、庄词谐用,并根据现有条件进行合理想象和似是而非的逻辑推理,将结果极力夸饰变形,产生诙谐幽默的效果。
有一位胖胖的美国女演员曾自我解嘲:“我不敢穿上白色游泳衣去海边游泳;否则,飞过上空的美国空军一定会大为紧张,以为他们发现了古巴。”
这则谈话是拿自己的肥胖逗乐,发挥想象力进行了夸大渲染,使人听了这种绝妙而直观的夸张,不但能忽略了其身体肥胖臃肿的丑的一面,反而能从其充满调侃自信中感受到乐观生活态度的享受。
下面这则大家比较熟悉的幽默“心不在焉的教授”,也是运用了夸张这一手法的:
教授:为了更确切地讲解青蛙的解剖;我给你们看两只解剖好了的青蛙,请大家仔细观察。
学生:教授!这是两块三明治面包和一只鸡蛋。
教授(惊讶地):我可以肯定,我已经吃过午餐了,但是那两只解剖好的青蛙呢?
皮哈开垦了一小块土地,并且种上豌豆,当他把一切完成后,他的邻居忽然来访。“你种什么了?”他问道,眼睛看着皮哈刚刚开掘的一个个深坑。
“豌豆。”皮哈大声答道。
“你忘了做一块墓碑。”
“做墓碑?”皮哈不解为什么要做墓碑。
“哦,”他摇着头说,“你把这些豆子埋到那么深的地下,它们就应当得到一块适当的碑记。”
在运用夸张幽默法时,可以通过对生活中丑的因素的极力夸大、渲染,来揭示生活中某些不合理与不和谐的现象,对自己、他人及社会现象的嘲讽和规劝,从而产生幽默。
里根在竞选美国总统演讲时,抨击物价上涨说:“妇人们,你们都知道,最近,当你们站在超级市场卖芦笋的柜台前,你们就会感到,吃钞票比吃芦笋还便宜一些。你们还记得当初你们曾经认为没有什么东西可以代替美元吗?而今天美元却真的几乎代替不了什么东西了!”
里根通过对美元贬值的夸张,激起了选民们对物价上涨的强烈不满,对当政者的不满,迎合了选民的心理,从而赢得了选票。
夸张法在操作过程中有几点应该注意:
首先,运用夸张时要抓住事物的关键特性,主次分明,轻重得当。其次,
夸张要有事物客观规律的内在依据和联系,也就是说,要合乎情理,给听众的跳跃性思维提供一块现实基础做跳板。再次,要掌握好夸张的分寸感,不是越邪乎越好。项羽“力拔山兮气盖世”,他要改成“力拔地球气盖世”就不好玩儿了。
最后一点,作为幽默手法的夸张不同于文学修辞,它必须或巧,或怪,或奇,或新,以产生不协调,形成明显的反差,从而引人发笑。