他一迎上去,立刻就和那些人打成一团。
眼镜先还有几分忐忑的,在边上陪着,眼见着肖义权东来东挡,西来西对,无论是谁,也无语是哪种音调,只要开口,他都能接得上,狂喜之下,又无比惊讶:“居然懂十多种土语,这是绝世天才啊。”
胖子这时也终于从冷琪的魔魅中醒过神来,听到眼镜的叫声,他道:“什么绝世天才?”
眼镜道:“这位肖义权肖助理,他是语言上的绝世天才啊,你听,这个人的音,和那个音,就完全不同,那一个也一样,他们这个团,其实是一个部族的,但二十多个人,却有十多种音,就和我们福建那边一样,十里不同音的,可肖助理都能听懂,还能说。”
胖子外贸局负责外交的,看着胖,其实也是个人才,懂两国外语呢,在语言上,有一定的天赋,他听了一下,点头:“这些人的音调确实都不同,咦,这人,确实厉害啊,还真有几分天赋。”
眼见着肖义权应付自如,他也吁了口气,回头看到朱靓,他立刻走过去,道:“朱主任,没问题了,小何请来了外援,来了个语言天才,可以翻译他们的土语了。”
朱靓可就懵了。
“那个人,就是请来的外援?”她问。
“是啊。”胖子点头:“你看,他和他们沟通得很顺畅的,完全没有任何磕绊。”
肖义权如鱼得水,应付自如的样子,朱靓也确实是看在眼里的,可她完全无法相信啊,哪怕是亲眼看到。
那不一农民工吗,一骗子吗,给她揭穿了,立刻狼狈逃走了吗?
怎么一眨眼,又懂外语了,而且还是什么天才,把外贸局专业的翻译都比下去了。
朱靓怎么也想不清楚,她眼睛眨巴几下,道:“让小何过来。”
“小何,小何。”胖子就叫:“朱主任叫你。”
小何本来在看热闹,听到叫,小跑过来,道:“朱主任,什么事?”
朱靓道:“那个人,是你请来的外援?”
“是的。”小何道:“我让我学妹叫来的。”
“这人做什么的?”朱靓问。
“我学妹在七海大酒店外联部当部长,专门负责接待外国游客的,这个人,叫肖义权,是她的助理。”
“外语助理?”朱靓追问一句。
“是的。”小何点头。
胖子这时插了一句:“这人可以的,朱主任你看,他和谁都套得上话,语音切换,简直和小刀切黄油一样的丝滑。”
他学外语的,留学外国多年,小刀切黄油,是他曾经的生活记忆。
小何也一脸赞叹:“是啊,这人真是个天才,我数了一个,这个团,二十三个人,至少有十一种音调,还真是要了命了,但这个肖义权,全都能听懂,而且全都能说,这可真是厉害啊。”
“这也没什么厉害的吧。”朱靓道:“不就是土话吗?”
“不不不。”小何摇头,他平时尊敬领导,但这会儿涉及到学术,他倒是有了几分知识分子的固执:“土话和土话是不同的,就如福建话和广东话,广西话和上海话,虽然都是中国话,但如果不是专门学过,谁也听不懂。”
这比喻,朱靓还是听进去了,广东话上海话还好,她能听懂,但福建话,她是真听不懂。
而肖义权的能力,就好比所有话都能听懂,无论是广东话还是上海话福建话,而且能说,那也确实是厉害了。
反正她是做不到,曾经有一个华商,福建的,她打过一回交道,那客家话,跟天书一样,一个字都听不懂。
“这人还有这个本事。”朱靓这下真的讶异了。
而随后,她见识了另一个奇迹。
另外一面,一个黑人,不知什么原因,突然发病了,躺在地下抽搐,朱靓得报,立刻赶过去。
那是一个四十来岁的黑人,个子高大,这时躺在地下,四肢发抖,眼睛翻白,不停地抽搐。
朱靓急叫:“赶快送医。”
旁边围着几个黑人,其中一个胖女人道:“他这是受了天罚,医院治不好的。”
这胖女人说的是英语,朱靓能听懂,道:“什么天罚啊,这样抽下去,万一死了怎么办?”
她负责这次的商交会,要是死了外商,那她的领导责任绝对跑不了。
胖女人无奈:“可医院确实治不好啊,我们去欧洲好多医院都治了的,都治不好,何况你们中国。”
她这话,朱靓没有反驳。
外国的医术,强于中国,这一点,她是认的,没什么好驳的。