炎爸看了眼时间,发现已经六点半了,便提议道:“今晚上我们出去下馆子吧。”
炎朝朝第一个举手赞成:“好啊!我们去吃砂锅串串!”
赵女士却提醒她:“你不先问问小拜能不能吃吗?人家可是客人。”
byron低头看着手机上的翻译,立刻抬头回答:“叔叔阿姨,就听朝朝的,她能吃的,我都能吃。”
炎朝朝得意地看向爸妈:“你们看吧,而且他还没吃过,当然得带他尝尝!”她一拍手,“走吧走吧!”
一行人出发,赵女士开车,炎爸坐副驾,炎朝朝和byron坐在后座,驶向他们常去的串串店。
路上车流不算少,赵女士谨慎地开着车,炎爸时不时提醒她:“慢点,注意前面的车。”
赵女士不耐烦地瞥他一眼:“你话莫多。”
炎爸立刻闭上嘴,老老实实坐好。
炎朝朝在后座笑她老爸,看着byron正在看手机上同传翻译,便在征询他的同意后拿过手机,研究起他的同传翻译软件,她发现98的四川话都能被精准翻译出来,她倒不是觉得很惊奇——毕竟她妈平时用微信语音转文字发消息给她,都是用四川话说的,也能识别得很准。
她边看边对byron说:“你得感谢我们说的是四川话,要是其他省份的方言,这软件就该变摆设了。”
byron疑惑:“为什么?”
炎朝朝解释:“因为四川话跟普通话比较接近,等你中文学多了就知道了。”
byron若有所思地点点头:“哦”
赵女士这时问道:“朝儿,你明天带小拜去哪里耍?”
炎朝朝懒洋洋地靠着座椅:“还没想好,不是很想出门。”
炎爸:“哦,她鼠鼠瘾又犯了。”
炎朝朝:“啊对对对。”
赵女士批评道:“对个头!人家好不容易来一趟,你也好意思喊别个天天待在屋头?”
炎爸附和:“还是小赵说得对。”
炎朝朝撇撇嘴,转头看向byron:“说不定人家小拜也想待着呢?”
然后她拍了拍byron的胳膊:“小拜,你说是不是?”
byron:“嗯,我都听朝朝的。”
炎朝朝得意地对爸妈扬眉:“你们看你们看,人家也是个宅男。”
赵女士无奈:“行吧,鼠鼠,实在不行,等我们周末放假了带你们出去玩。”
炎爸:“对对,到时候我们带小拜去看大熊猫r。”
炎朝朝懒懒地转头看byron:“老板,听到了吧?周末带你去看大熊猫。”
byron眼睛一亮,认真地点头:“谢谢叔叔阿姨,我喜欢大熊猫。”
炎爸继续热情地介绍沿途的街景,byron眼睛忙得不行,一边看窗外的风景,一边低头查看翻译软件,努力吸收信息。
炎朝朝看着这一幕,笑出了声:“哈哈哈,炎小哥,你要把小拜的眼睛忙死了。”
byron抬头看了她一眼,腼腆地说:“没事,叔叔讲得很清楚,他是很好的导游。”
炎爸满意地扬起下巴,随即侧头瞥了炎朝朝一眼:“你还好意思说?你就晓得捧起个手机看小说,也不晓得给小拜介绍一下。”
炎朝朝咂咂嘴:“这不是有你这个金牌导游嘛。”
父女俩你一言我一语地斗嘴,byron看着他们的互动,嘴角忍不住上扬,觉得这种家庭氛围温馨又有趣。
——到了串串店。