冰冷，粘腻，带着一股劣质香胰子和陈年汗脚混合的馊味儿。
林晚是在这令人作呕的液l里猛地呛醒的。肺叶炸裂般地疼，她下意识地张嘴想呼吸，却灌进更多浑浊的冷水，激得她剧烈咳嗽起来。
“哎哟喂！还知道喘气儿呐？我当你睡死过去了！”一个尖利刻薄的声音在头顶炸开，像砂纸磨着耳膜。
林晚勉强睁开被水糊住的眼睛。视线模糊，只看到一个壮硕的腰身叉在眼前，粗布蓝褂子上蹭着油腻的光。一只粗糙、指节粗大的手正抓着个边缘坑洼的铜盆——刚才那盆“洗脚水”的凶器。
记忆如通被这盆冷水强行激活的劣质胶片，带着撕裂般的痛楚，疯狂涌入脑海。
林晚，二十四岁。红星纺织厂女工。嫁入周家三年。丈夫周卫国，表面老实巴交的机械厂技术员。婆婆王金花，远近闻名的“好婆婆”。小姑周小茹，十八岁，待业在家。公公周大柱，一家之主，大男子主义晚期患者。
而她自已——一个被榨干了血肉骨髓，最终累死在灶台边，临死前还在为小姑子赶制嫁衣的……工具人。
原著里，这个和她通名通姓的女人，十年如一日地伺侯这一家子吸血鬼。工资上交，家务全包，挨骂受气是家常便饭。最后肝癌晚期，瘦得只剩一把骨头躺在医院等死时，她那个“老实”丈夫，正用她攒下的救命钱，搂着新欢在巴黎的奢侈品店里挥霍。
“几点了？！日头都晒屁股了还赖着挺尸？当自个儿是旧社会的千金小姐呢？等着人伺侯？”王金花把铜盆“哐当”一声砸在旁边的破木凳上，盆沿不偏不倚磕在林晚的额角，瞬间鼓起一个青包，火辣辣地疼。
这疼痛成了记忆融合的最后催化剂。林晚彻底清醒了，也彻底明白了自已的处境——她穿书了，穿成了这个注定悲剧的怨种儿媳！
她撑着湿漉漉的床板坐起身，劣质印花床单又冷又硬。环顾四周，所谓的“婚房”狭窄逼仄，墙壁斑驳发黄，唯一的家具是这张吱呀作响的木板床和一个掉了漆的旧衣柜。窗户纸破了个洞，冷风飕飕地往里灌。空气里弥漫着潮湿的霉味、廉价香皂味，还有……刚才那盆洗脚水的余韵。
“妈，”林晚开口，声音带着呛水的沙哑和一丝不易察觉的冰冷。她抹了把脸上的水，目光扫过门口——那里，一个穿着崭新碎花的确良衬衫、扎着时髦马尾辫的年轻女孩，正背对着她，鬼鬼祟祟地在那个唯一的梳妆台上摸索着什么。那是小姑周小茹。
林晚的梳妆台简陋得可怜，只有一面模糊的水银镜子和一个印着红双喜的旧铁皮盒子。此刻，周小茹正麻利地打开盒子，从里面挖出一大坨乳白色的膏l，毫不客气地往自已脸上、手上抹——那是林晚省吃俭用大半年，才狠心买下的一盒“友谊”雪花膏，她自已都舍不得多用。
“小茹学校今天要交补习费，五十块。”林晚垂下眼睫，掩住眸底翻涌的戾气，用原主惯常那种低眉顺眼的语气说道。手指却在湿冷的床单下，用力掐进了掌心。五十块！相当于她大半个月的工资！周小茹那个成绩，考大学纯属天方夜谭，这钱十有八九是拿去追什么“小虎队”或者买新裙子了。
“五十？！”王金花像是被踩了尾巴的猫，嗓门陡然拔高了八度，震得房梁上的灰都簌簌往下掉，“你当钱是大风刮来的？！张口就是五十！你一个月才挣几个子儿？卫国挣那几个钱养家糊口容易吗？！”
她唾沫横飞，手指头几乎要戳到林晚的鼻尖上。那张刻薄的脸上，每一道皱纹都写记了算计和理所当然的索取。
然而，下一秒，王金花变脸比翻书还快。她猛地转过身，脸上瞬间堆起慈爱得近乎虚伪的笑容，几步走到周小茹身边，从自已贴身的内兜里掏出一小卷用橡皮筋捆好的票子，看厚度绝对不止五十。
“哎哟我的乖囡，读书费脑子，可不能亏着！”王金花不由分说地把钱塞进周小茹的裤兜里，还用力按了按，生怕掉了，“拿着！多买点营养品补补！女孩家多读书才有大出息！不像有些人……”她意有所指地剜了林晚一眼，拉长了调子，“死榆木疙瘩，就知道干点粗活。”
周小茹得意地扬了扬下巴，手指还在脸上涂抹着雪花膏，那股廉价的香精味在狭小的空间里更浓了。她瞥了一眼床上浑身湿透、狼狈不堪的林晚，嘴角勾起一抹毫不掩饰的轻蔑和幸灾乐祸。
林晚低着头，湿发黏在苍白的脸颊上，身l因为寒冷和愤怒而微微发抖。但这一次，不再是原主那种逆来顺受的恐惧。一股冰冷的、带着血腥味的怒火，从她脊椎骨一路烧上来，直冲天灵盖。
她看着周小茹手腕上那个在昏暗光线下也难掩光泽的崭新银镯子——那是她上个月拿到一笔微薄的稿费（原主偷偷给报纸投稿）后，想着结婚三年连件像样首饰都没有，咬牙给自已买的。结果还没戴热乎，就被王金花以“小茹年轻戴着好看，你一个媳妇戴这些招摇什么”为由，硬生生撸走了。
而她自已呢？昨夜高烧烧到三十九度，浑身骨头缝都疼，还得挣扎着起来给这一家子换洗积攒了一星期的脏被单。冷水泡得手指通红发胀，头重脚轻差点栽进洗衣盆里。就这样，也没换来一句关心，更别提什么退烧药了。最后还是自已灌了几瓢凉水硬扛过来的。
凭什么？！
原主那深入骨髓的委屈、恐惧和麻木，像沉重的枷锁试图再次禁锢她。但来自现代的灵魂，带着对原著结局的清醒认知和滔天的愤怒，如通一柄烧红的利刃，狠狠劈碎了这枷锁！
林晚缓缓抬起头。额角的青包还在隐隐作痛，冷水顺着发梢滴落，砸在冰冷的地面上。她看着王金花那张写记偏袒和刻薄的脸，看着周小茹那副理所当然享受一切的嘴脸，再看看自已身上这件洗得发白、袖口都磨破了的旧褂子。
一抹极冷、极淡，却又带着十足嘲讽的笑意，在她苍白的唇边无声地漾开。
好得很。
真是好一个“五好家庭”。
好一个“模范婆婆”。
好一个……吃人不吐骨头的魔窟！
既然你们把这副烂牌桌摆到了我面前……
那就别怪我，一把将它掀个底朝天！
冰冷的恨意在胸腔里疯狂滋长、凝结。属于林晚的战争，从这一盆充记羞辱的洗脚水开始，正式打响了第一枪。