“只有杨妈好?”
许清雾闻言微怔,反应过来后讨好地冲岑西淮笑了笑:“你也好,谢谢你帮我送饭。”
“去吃吧。”
许清雾拿上饭盒下车,关门时她心念一动,停下来问他:“你有空吗?”
岑西淮看过来:“有事?”
“你要不要陪我加班?”许清雾和他解释,“明天不是约会日么,我明天要出差,我想着不然换到今天?结束后晚上我们可以一起吃饭。”
说这么多,其实她只是不想下周六“补班”而已
岑西淮应下,许清雾重新上车,让他将车停到地下停车场,两人再一起上楼。
许清雾先吃饭,岑西淮虽然已经吃过,但还是陪她吃了点。
吃完饭后,许清雾开始工作,然而工作效率极其低下。
岑西淮即使什么都不干,只是坐在那儿都有很强的存在感,让人无法忽视。
许清雾想可能是忙的人看到悠闲的人产生的一种心里不平衡感?
于是她开始后悔为什么要头脑发热邀请岑西淮陪她加班…
见她几次朝自己看,欲言又止的模样,岑西淮放下手机:“抱歉刚刚妈问我婚礼场地的事,我现在认真陪你加班,有需要我帮忙的吗?”
他神情严肃认真,许清雾一时间无言以对。
他来真的?
她们行业都不同,他能帮上什么忙。
忽然,许清雾想起之前撞见他看英文版《国富论》的事:“你英文是不是很好?”
岑西淮:“还可以。”
有免费的劳动力,不用白不用。
许清雾将一份英文资料递给他:“你帮我翻译成中文吧,专有名词可以圈一下我自己来。”
岑西淮接过:“好。”
许清雾又问:“对了,你要不要喝咖啡,我们律所这几天新购置了咖啡机,味道还可以。”
“清雾。”
听见岑西淮叫她的名字,许清雾疑惑地看他。
“专心点,效率会比较高。”
“”许清雾小声嘟囔,“果然资本家共情资本家。”
好吧,他真的是来加班的。
许清雾强迫自己静下心来专注工作。
下楼时解开了发箍,这会儿找不到了,她随手拿起一支铅笔当成发簪将头发挽起,露出一截修长白皙的脖颈。
岑西淮去她桌上拿笔时无意中瞥见那一抹晃眼的白,他不自然地挪开视线。
办公室很安静,偶尔有敲击键盘和落笔的声音,气氛很和谐也很平静。
岑西淮只用了半小时,居然能和她差不多时间完成,许清雾觉得不太可能,那么多专业词汇,外行读起来肯定很绕口。
拿到翻译版本一看,许清雾惊得瞪大了双眼。
流畅度和准确率也太高了吧!
甚至连专有名词都翻译对了,可她好像没见他查手机呀。
“你怎么连法律专有名词都会翻译?”
重要的合同岑西淮会亲自过目,在国外曾进修过法律课程,不过这些许清雾不知道。
岑西淮微笑:“略有涉猎。”
可恶,被他装到了!
许清雾将剩下的文件一股脑都给他,笑眯眯道:“辛苦啦。”
岑西淮有点无奈:“老婆,你才是资本家。”