海匪船的甲板，成了临时而诡异的“学堂”。
宫屿被带到甲板中央，手腕和脚踝上沉重的铁链并未卸下，只是在也商冰冷的注视下，允许他稍微活动一下僵硬的身体。
海风吹拂着他凌乱的黑发和破烂的衣袍，几日囚禁的狼狈依旧，但当他站直身体，目光扫过眼前这群乌合之众时，那属于皇子的、深入骨髓的仪态和气场，依旧在不经意间流露出来，与周遭的环境格格不入。
也商就站在他对面，三步之遥。
她依旧紧握着刀柄，眼神警惕如同盯着一头随时可能暴起的猛兽。
她的要求简单直接：“教。现在。日常对话，骂人的话，街头巷尾的俚语。所有用得上的。”
宫屿的喉结滚动了一下，眼中闪过一丝难以言喻的复杂情绪。
教她……教这个恨不得立刻杀了自己的学生，仇敌的语言？这比任何酷刑都更让他感到荒谬和痛苦。但他别无选择。
他深吸一口气，压下翻涌的情绪，用他那特有的、带着一丝汉人温润腔调、却又字正腔圆的东瀛语，清晰地吐出一个词：
“水（みず,
mizu）。”
也商眉头紧锁，全神贯注地盯着宫屿的嘴唇。
她努力模仿着那古怪的发音，舌尖和牙齿笨拙地配合着：“米……米……滋？”
声音干涩，带着浓重的中原口音，调子也怪怪的。
“噗嗤……”旁边一个年轻的海匪喽啰没忍住，笑出了声。
也商冰冷的目光如同两道利箭，瞬间射了过去！
那喽啰吓得魂飞魄散，脸上的笑容瞬间僵住，脸色惨白，差点腿软跪下。
也商的目光缓缓扫过周围一圈憋着笑、肩膀都在抖动的海匪们，声音不高，却如同寒冰碎裂，带着刺骨的杀意和不容置疑的命令：
“笑？”
她的嘴角勾起一抹冰冷的弧度。
“很好。看来你们学得很快。”
她的目光如同冰锥，刺向江海：“江海。”
“在！老大！”江海一个激灵，连忙挺胸收腹。
也商的声音清晰地传遍甲板，带着一种残酷的“公平”：
“往后，你们也要潜伏在瀛国‘制造烟火’。听不懂瀛话，怎么放火？怎么抢掠？怎么活命？”
她顿了顿，每一个字都砸在众海匪的心上：
“所以，他教什么，你们就跟着学什么！一个字，一个音，都给我听清楚，记下来！谁学不会……”
她的目光再次扫过那个刚才笑出声的喽啰，吓得他浑身一哆嗦，“我就把他舌头割了，丢海里喂鱼！省得暴露身份，连累所有人！”
甲板上瞬间死寂！连海风都仿佛凝固了。
刚才还觉得看戏好笑的海匪们，此刻脸色比哭还难看。
他们这群大字不识、只会喊打喊杀的粗人，要去学那些叽里咕噜的鸟语？！这比让他们去砍十个瀛国武士还痛苦啊！
江海的脸也垮了下来，但他反应最快，立刻扯着嗓子吼道：“都他娘听见没有？！老大这是为咱们好！想活命！想在瀛国吃香的喝辣的！就都给老子好好学！谁再敢笑！不用老大动手，老子先剁了他！”他恶狠狠地瞪了一圈手下。
喽啰们噤若寒蝉，一个个哭丧着脸，如同即将上刑场。
宫屿看着眼前这荒诞而压抑的一幕，心中五味杂陈。他压下翻涌的情绪，继续教学，声音平静无波：
“重复：水（みず,
mizu）。”
这一次，甲板上响起了参差不齐、怪腔怪调、如同鬼哭狼嚎般的跟读：
“米……滋？”
“米猪！”
“梅子！”
宫屿面无表情：“食物（たべもの,
tabemono）。”
也商眉头紧锁，努力卷着舌头：“他……别……摸……喏？”
海匪们：“他憋摸喏！”
“他妹摸咯！”
“踏马的！”
宫屿：“方向（ほうこう,
houkou）。”
也商：“吼……扣？”
海匪们：“猴口！”
“厚厚！”
“吼吼吼！”
宫屿：“……（一句简单的问候语）”
也商艰难地模仿着那复杂的音节组合，发音扭曲得不成样子。
一个海匪实在憋不住，噗地一声又笑了出来，随即意识到什么，猛地捂住嘴，脸憋得通红，肩膀剧烈抖动。
也商没有看他，只是目光冰冷地盯着宫屿，仿佛要将那古怪的语言直接刻进脑子里。
她一遍又一遍，极其固执地重复着那些拗口的音节，额角甚至因为用力而渗出细密的汗珠。
每一次失败的发音，都让她眼中冰冷的怒火更盛一分，仿佛那发错的音节不是自己的失误，而是仇敌的挑衅！
海匪们则如同受刑。
想笑不敢笑，想学又学不会，一张张粗犷的脸上表情扭曲，痛苦万分。
江海带头，龇牙咧嘴地跟着宫屿的发音，努力让自己的大舌头卷起来，发出的声音比破锣还难听。
于是，在这艘驶向血仇之地的海匪船上，出现了极其诡异又荒诞的一幕：
一个被铁链锁着的瀛国皇子，面无表情地吐着清晰标准的东瀛语。
一个浑身浴血、眼神冰冷的亡国公主，如同最刻苦也最愤怒的学生，一遍遍跟读着那些扭曲变调的音节。
一群哭丧着脸、如同被掐住脖子的海匪，发出此起彼伏、怪腔怪调、时不时夹杂着憋不住漏气笑声的“学语”声。
“米猪！他憋摸喏！猴口！吼吼吼！”
“闭嘴！是米滋！踏马的！是吼扣！”
“老大饶命！舌头打结了！”
各种荒诞的发音和江海气急败坏的呵斥、喽啰们委屈的哀嚎混杂在一起，随着海风飘荡在空旷的海面上，与这艘船狰狞的外形和即将到来的血腥使命，形成了无比讽刺的对比。
宫屿站在风暴的中心，听着这些扭曲的“东瀛语”，看着也商眼中那为了复仇而强行压抑的屈辱和极致的专注，心中如同被最钝的刀子反复切割。
他只能一遍遍重复着那些词语，如同一个没有感情的复读机，将这荒诞而痛苦的“课程”进行下去。
复仇之路的第一步，竟是从仇敌的语言开始，在仇敌的“教导”下，伴随着一群亡命徒的鬼哭狼嚎。命运，何其讽刺。
---
几日的海上漂泊，在荒诞而压抑的“东瀛语学堂”中度过。
宫屿站在甲板中央，铁链垂地，正用他那清晰平缓的语调，引导着也商和一众表情痛苦扭曲的海匪，练习简单的日常对话。
“……私は商人です（Watashi
wa
shounin
desu,
我是商人）。”宫屿的声音在海风中显得格外清晰。
也商眉头紧锁，全神贯注，嘴唇开合，努力模仿着那复杂的音节组合：“瓦……塔西……瓦……肖……宁……戴斯？”
虽然依旧带着浓重口音，但比起最初，已流畅不少。
“噗……”江海站在舵轮旁，一边警惕地瞭望海面，一边听着身后传来的、由也商领头、众海匪鬼哭狼嚎般的跟读——
“哇他洗哇烧饼戴斯！”“瓦塌西挖骚你爹死！”——他憋得满脸通红，肩膀直抖，又不敢真笑出声。这画面实在太有冲击力了，亡国公主带着一群海盗学做“商人”？
就在这荒诞的“学习”氛围中，江海眼角余光无意间扫过左舷远处的海平线。
那原本还算平静的海面，颜色似乎变得有些……不对劲？一种深沉的、带着不祥气息的墨蓝色迅速蔓延开来！
紧接着，海天相接处，一条异常巨大、翻滚着白色浪花的黑线，正以肉眼可见的速度，朝着他们这边汹涌推进！
江海脸上的憋笑瞬间凝固，瞳孔骤然收缩！多年的海上亡命生涯让他对这种景象刻骨铭心！
他猛地发出一声变了调的嘶吼，声音如同炸雷，瞬间盖过了所有的“学习”声：
“不好！！是疯狗浪！！左满舵！快！左满舵！！稳住船！！！”
他像一颗炮弹般冲向掌舵室，一把推开那个还在发愣的舵手，双手死死抓住沉重的舵轮，用尽全身力气疯狂地向右扳动！脸上的肌肉因为极度的恐惧和用力而扭曲变形！
几乎在江海嘶吼的同时，那排山倒海的巨浪已然扑到眼前！
不再是线，而是一堵遮天蔽日、高达数丈的黑色水墙！带着毁灭一切的狂暴气息，狠狠拍向海匪船的左侧船舷！
“轰隆——！！！”
震耳欲聋的巨响如同天崩地裂！
整艘巨大的海匪船如同被无形的巨神之手狠狠抡起！
船体发出令人牙酸的、仿佛下一秒就要解体的呻吟！
巨大的冲击力让船身瞬间向左倾斜了超过四十五度！甲板上所有未被固定的东西——木桶、缆绳、杂物——如同被飓风卷起，疯狂地向左舷滑去、抛飞！
也商正全神贯注于那拗口的句子，巨大的倾斜和冲击力让她脚下瞬间失稳！
惊呼声尚未出口，整个人就被这股恐怖的力量狠狠甩离了甲板！
身体如同断线的风筝，朝着船外那汹涌咆哮、墨黑如渊的怒海直直坠去！死亡的冰冷气息瞬间攫住了她！
就在这千钧一发之际！
一道身影如同离弦之箭般扑出！是宫屿！
他同样被这突如其来的巨浪甩得站立不稳，身体重重撞在船舷上！
但他所有的注意力都在也商身上！在也商被抛飞的瞬间，他根本来不及思考！被铁链锁住的右手，爆发出超越极限的力量，猛地向前探出！
“嗤啦！”手腕处被粗糙铁链磨破的伤口瞬间撕裂！鲜血涌出！
但他那只被锁链禁锢的手，却如同铁钳般，在也商身体即将完全脱离船舷的刹那，死死地、精准无比地抓住了她的手腕！
“呃！”巨大的下坠力道让宫屿闷哼一声，身体被也商的重量带得向前猛冲！
眼看就要一起被拖入深渊！他左手闪电般伸出，五指如钩，死死抠住了旁边一根湿滑粗粝的缆绳桩！
“抓紧！”宫屿嘶吼出声，声音被狂暴的海风瞬间撕碎！
他的左手死死抠着缆绳桩，指甲瞬间翻裂，鲜血淋漓！
右手则死死拽着也商的手腕，承受着她身体全部的重量和下方海浪狂暴的吸力！
铁链深深勒进他右腕的皮肉，鲜血顺着锁链蜿蜒流下，滴落在也商苍白的脸上！
也商的身体悬在半空，脚下就是疯狂咆哮、张开巨口的墨黑深渊！冰冷的海水如同鞭子抽打在她身上！
她抬头，看到宫屿那张因剧痛和极度用力而扭曲的脸，看到他手臂上崩裂的伤口涌出的鲜血，看到他眼中那不顾一切的、近乎疯狂的坚持！
时间仿佛凝固。生与死，悬于一腕。
“保护老大！！！”掌舵室里传来江海目眦欲裂的咆哮！他看到了这惊险万分的一幕！心脏差点跳出嗓子眼！
甲板上幸存的海匪喽啰们刚从刚才的撞击中晕头转向地爬起来，听到江海的吼声，看到也商悬在船外、宫屿拼死抓住她的场景，也瞬间红了眼！
“快！拉住那个瀛国佬！”
“拽住老大！”
“绳子！快拿绳子！”
几个反应快的海匪，连滚爬爬地扑了过来！他们不敢直接去拉也商，怕反而把她拽脱手。
几个人七手八脚，有的死死抱住宫屿的腰，有的抓住他抠着缆绳桩的左臂，有的则拼命去拽他右臂上缠绕的铁链！
“一二三！拉啊！！”一个海匪头目嘶声大吼！
众人合力！用尽吃奶的力气向后猛拽！
宫屿只觉一股巨大的力量从身后传来，将他连同死死抓住的也商，一起向后拖去！
他抠着缆绳桩的左手终于支撑不住，猛地松开，身体被拖得向后摔去！
“噗通！”“噗通！”
宫屿和也商被众人合力拽回了剧烈倾斜、海水倒灌的甲板上，重重摔在湿滑冰冷的船板上！
也商被摔得七荤八素，呛了几口咸腥的海水，但手腕上那冰冷而坚定的钳制感依旧存在。
“老大！老大你没事吧！”江海的声音带着哭腔，连滚带爬地从掌舵室冲出来，也顾不上掌舵了。
也商剧烈地咳嗽着，挣扎着坐起身。
她低头，看到宫屿那只依旧死死抓住她手腕的、鲜血淋漓的右手，以及那根将他牢牢锁住、同样沾满鲜血的冰冷铁链。
宫屿躺在冰冷的海水里，大口喘息着，左手指尖血肉模糊，右腕更是惨不忍睹，鲜血混着海水染红了一大片甲板。
他脸色惨白如纸，眼神因为剧痛和脱力而有些涣散，但那只抓住也商的手，却依旧没有松开。
他看着她惊魂未定、沾满水渍和血污的脸，嘴唇无声地动了动，仿佛在确认什么。
也商看着他惨烈的模样，看着他眼中那劫后余生的、微弱却执着的确认，心中翻涌起一股极其复杂的情绪。
有劫后余生的惊悸，有被仇敌所救的荒谬和屈辱，更有一种难以言喻的、冰冷的震撼。
她猛地甩开了他的手，动作粗暴，仿佛要甩掉什么肮脏的东西。
“把他拖回底舱！”也商的声音嘶哑冰冷，带着一丝不易察觉的颤抖，
她站起身，踉跄了一下，立刻被冲过来的江海扶住。
她甩开江海的手，目光死死盯着依旧在狂暴中挣扎的船体和那仿佛无边无际的怒海，“江海！掌舵！给我稳住这艘船！我们……还没到瀛国！”
“是！老大！”江海抹了一把脸上的海水和冷汗，连滚爬爬地冲回掌舵室，嘶吼着指挥舵手和船员。
海匪们七手八脚地将浑身是血、几乎失去意识的宫屿再次拖向底舱。
甲板上，海水横流，一片狼藉。
也商站在摇晃的船头，任由冰冷的海水拍打在身上。
她低头看了看自己手腕上被宫屿抓出的清晰血痕，又看了看甲板上那刺目的、混合着两人鲜血的殷红水渍，眼神复杂难明。
活下去……
宫屿那无声的唇语，如同魔咒，在她耳边回响。
她握紧了拳头，指甲深深陷入掌心。
是的，要活下去。带着这被仇敌之血浸染的屈辱和仇恨，活下去！直到……复仇的火焰燃遍瀛国！